Куда посадить ребенка

Text on the meme

Выбирай, куда посадить ребенка ВСЁ РАВНО?!

What it means

Сверху предлагают выбрать между инвалидной коляской и детским автокреслом, а снизу показан Евангелион-01, пробивающийся сквозь разрушения. Шутка в том, что после такого выбора ребёнку якобы всё равно, потому что его посадят в гигантского боевого робота. Мем используют как абсурдную реакцию на безразличие к двум вариантам. EN: The top offers a choice between a wheelchair and a child car seat, while the bottom shows Evangelion Unit-01 breaking through the rubble. The joke is that after such a choice, it supposedly does not matter where the child sits because they will be put inside a giant combat robot. The meme is used as an absurd reaction to indifference between two options.

Objects

wheelchair / инвалидная коляска child car seat / детское автокресло giant mecha / гигантский меха purple armor / фиолетовая броня orange armor panels / оранжевые панели брони green eyes / зелёные глаза rubble / обломки smoke / дым metal machinery / металлические механизмы red caption box / красный блок с подписью