Китай предлагает добавить листья

КИТАЙ: ХОТИТЕ НЕМНОГО ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ? АНГЛИЯ: НЕТ, СПАСИБО КИТАЙ: А ЧТО, ЕСЛИ МЫ ДОБАВИМ ТУДА ЛИСТЬЕВ? АНГЛИЯ:

Китай предлагает Англии горячую воду, а затем предлагает добавить листья, превращая её в чай. Шутка об английской любви к чаю и о том, как Китай навязчиво пытается угостить Англию напитком; искажённое выражение лица внизу передаёт ошеломлённую реакцию Англии. EN: China offers England some hot water and then suggests adding leaves to turn it into tea. The joke refers to England’s love of tea and China persistently trying to offer England the drink; the distorted face at the bottom conveys England’s stunned reaction.

• @sbunem / 2796 2020-01-14