Бесплатный и платный сыр

БЕСПЛАТНЫЙ СЫР ПЛАТНЫЙ СЫР Что ж учтём чужой опыт... А ТУТ ДОЛЖНА БЫТЬ МОРАЛЬ...

Два мышонка подходят к ловушкам с бесплатным и платным сыром, а затем один из них забирает сыр из платной ловушки. Шутка высмеивает ситуацию, когда чужой негативный опыт вроде бы учтён, но мораль всё равно оказывается очевидной и бесполезной. EN: Two little mice approach traps with free and paid cheese, and then one of them takes the cheese from the paid trap. The joke mocks situations where someone supposedly learns from another person’s negative experience, yet the moral is still obvious and useless.

• @sbunem / 2677 2020-01-12