Бабушкин дом и карманные деньги

Text on the meme

35-ЛЕТНИЙ ОТЕЦ РЕШИЛ СЪЕХАТЬ ИЗ БАБУШКИНОГО ДОМА January 9, 2020 "А ещё я собираюсь отказаться от своих карманных денег" сказал он

What it means

На изображении королева Елизавета II показана рядом с фотографией принца Гарри, Меган Маркл и их ребёнка. Шутка высмеивает решение Гарри и Меган уйти от королевской семьи: 35-летний «отец» якобы съезжает из бабушкиного дома, но одновременно отказывается от карманных денег. EN: Queen Elizabeth II is shown next to a photo of Prince Harry, Meghan Markle, and their child. The joke mocks Harry and Meghan’s decision to step away from the royal family: a 35-year-old “father” supposedly moves out of his grandmother’s house while also giving up his pocket money.

Who

Queen Elizabeth II (Елизавета II)Prince Harry (Принц Гарри)Meghan Markle (Меган Маркл)

Objects

elderly woman in a crown / пожилая женщина в короне royal couple / королевская пара man in a suit / мужчина в костюме woman in a white outfit / женщина в белом наряде baby / младенец white dress / белое платье light gray suit / светло-серый костюм necktie / галстук crown / корона necklace / ожерелье medals / медали royal residence / королевская резиденция photograph collage / фотоколлаж caption text / текст подписи