Я после 9 января

9 января Я

На красной дорожке впереди уверенно идёт мужчина в элегантном костюме, а позади него навеселе бредёт длинноволосый мужчина с бутылкой. Над передним персонажем написано «Я», а над задним — «9 января». Шутка про контраст между собранным человеком и состоянием после праздников, когда заканчиваются новогодние каникулы. EN: On a red carpet, a man in an elegant suit walks confidently in the foreground while a long-haired man carrying a bottle stumbles behind him. The foreground character is labeled “Я” (“Me”), and the man behind him is labeled “9 января” (“January 9”). The joke contrasts being composed with the state after the holidays, when the New Year vacation ends.

• @sbunem / 2593 2020-01-09