Трезвость — норма жизни

Text on the meme

ТРЕЗВОСТЬ— НОРМА ЖИЗНИ

What it means

Советский плакат с надписью «Трезвость — норма жизни» и кубом, на гранях которого изображены спортсмены: бегун, теннисисты и футболист. Плакат выглядит как серьёзная пропаганда здорового образа жизни, но в современном контексте используется иронично — как призыв встать на пробежку или отказаться от алкоголя. EN: A Soviet poster reading “Sobriety is the norm of life,” featuring a cube whose sides depict athletes: a runner, tennis players, and a footballer. It looks like serious propaganda for a healthy lifestyle, but in a modern context it is used ironically as a call to go jogging or give up alcohol.

Objects

sports cube / спортивный куб runner / бегун tennis rackets / теннисные ракетки tennis ball / теннисный мяч football / футбольный мяч football player / футболист athletic clothing / спортивная одежда baseball cap / спортивная кепка daisies / ромашки clouds / облака blue panels / синие грани red panels / красные грани yellow top panels / жёлтые верхние грани propaganda poster / агитационный плакат