Всё плохо, но поздравляю

ВСЕ ПЛОХО ПОЗДРАВЛЯЮ!

На праздничной иллюстрации горят бенгальские огни, украшена ёлка, вокруг взрываются фейерверки, а телевизор показывает мужчину. Надпись «ВСЕ ПЛОХО» и реплика «ПОЗДРАВЛЯЮ!» создают саркастичную реакцию на ситуацию, когда всё явно идёт плохо, но повод всё равно предлагают отпраздновать. EN: A festive illustration shows sparklers burning, a Christmas tree decorated, fireworks exploding, and a television displaying a man. The caption “ВСЕ ПЛОХО” (“EVERYTHING IS BAD”) and the phrase “ПОЗДРАВЛЯЮ!” (“CONGRATULATIONS!”) create a sarcastic reaction to a situation where everything is clearly going badly, but people are still expected to celebrate.

• @sbunem / 2323 2019-12-31