Рассказ о неодадизме на вписке

Text on the meme

*Я рассказывающий о неодадаизме* *Какие то люди на вписке*

What it means

Молодой человек эмоционально выступает перед аудиторией с презентацией, пока другой человек за столом сидит, закрыв голову руками. Шутка построена на контрасте между серьёзным рассказом о неодадаизме и случайными людьми на вписке, которым явно неинтересно или неловко это слушать. EN: A young man gives an emotional presentation to an audience while another person sits at a table with his head in his hands. The joke comes from the contrast between a serious lecture about Neo-Dadaism and random people at a house party who clearly do not care or feel awkward listening to it.

Objects

young man presenting / молодой человек, выступающий с презентацией seated person with head in hands / сидящий человек, схватившийся за голову projection screen / проекционный экран abstract presentation slide / абстрактный слайд презентации table / стол smartphone / смартфон sheet of paper / лист бумаги pen / ручка dark sweater / тёмный свитер jeans / джинсы classroom or lecture room / класс или лекционная аудитория power outlets / розетки wall-mounted fire alarm / настенный пожарный извещатель