Mi papa tiene 47 anos
Mi papá tiene 47 años = my dad is 47 years old Mi papa tiene 47 anos = my potato has 47 assholes i love spanish
Un tuit de Fill Werrell muestra un juego de palabras basado en la traducción del español al inglés. Al quitar las tildes de «papá» y «años», las palabras se convierten accidentalmente en «potato» y «assholes», creando una traducción absurda y vulgar. Se comparte como reacción humorística sobre los errores de traducción y la importancia de los acentos. EN: A tweet by Fill Werrell shows a wordplay joke based on translating Spanish into English. Removing the accents from “papá” and “años” accidentally turns the words into “potato” and “assholes,” creating an absurd and vulgar translation. It is shared as a humorous reaction about translation mistakes and the importance of accent marks.
- @sbunem / 2190 2019-12-28
- Template
- Twitter translation joke
- Type
- image
- Size
- 734×469 · 35.0 KiB
- Mood
- absurd, vulgar
- Language
- es
- Added