Я в заслуженном отпуске

Text on the meme

КАЖЕТСЯ, Я ПРОСИЛ МЕНЯ НЕ ДЕРГАТЬ, Я В ЗАСЛУЖЕННОМ ОТПУСКЕ! ДА, НО... СИТУАЦИЯ КРИТИЧЕСКАЯ

What it means

Мужчина в солнечных очках отдыхает на пляже в шезлонге, пока другой человек тревожно выглядывает из-за стекла. Он напоминает, что просил его не беспокоить и находится в заслуженном отпуске, но ему отвечают, что ситуация критическая. Мем используют в шутку о работе, которая не отпускает даже во время отдыха. EN: A man wearing sunglasses relaxes on a beach chair while another person anxiously looks out from behind glass. He reminds them that he asked not to be disturbed and is on a well-deserved vacation, but they reply that the situation is critical. This meme is used jokingly about work that refuses to leave you alone even during vacation.

Objects

man in sunglasses / мужчина в солнцезащитных очках man behind glass / мужчина за стеклом beach / пляж deck chair / шезлонг palm tree / пальма ocean / океан sand / песок striped towel / полосатое полотенце green sunglasses / зелёные очки speech bubbles / речевые пузыри glass panel / стеклянная панель swimsuit / плавки