Котодевушка среди цветов

What it means

Четырёхпанельный комикс о маленькой девушке с ушками и полосатым хвостом, которая летит среди цветов, затем оказывается окружённой растениями и в конце смущённо сидит в саду. Абсурдная сцена передаёт милую растерянность и используется как реакция на внезапное, неловкое или слишком странное событие. EN: A four-panel comic about a small girl with animal ears and a striped tail who flies among flowers, becomes surrounded by plants, and ends up sitting shyly in a garden. The absurd scene conveys cute confusion and is used as a reaction to something sudden, awkward, or simply too strange.

Objects

catgirl / девушка с ушками striped tail / полосатый хвост blonde hair / светлые волосы wings / крылья pink flower / розовый цветок blue flower / синий цветок yellow flower / жёлтый цветок green leaves / зелёные листья grass / трава blue sky / голубое небо white clouds / белые облака garden / сад flower crown / венок из цветов small bucket / маленькое ведёрко flying / полёт sitting / сидение