Бело-золотистый диван

Text on the meme

Купил бело-золотистый диван, как вам?

What it means

На фотографии изображён диван с синими и серыми полосами, который автор шутливо называет бело-золотистым. Это отсылка к интернет-мему о платье, цвет которого одни люди видели бело-золотым, а другие — сине-чёрным; такую картинку отправляют как абсурдную реакцию на разное восприятие цветов. EN: The photo shows a sofa with blue and gray stripes that the author jokingly calls white and gold. This references the viral dress meme, which some people saw as white and gold while others saw as blue and black; the image is shared as an absurd reaction to differing color perception.

Objects

striped sofa / полосатый диван sofa cushion / диванная подушка blue stripes / синие полосы gray stripes / серые полосы fabric upholstery / тканевая обивка social media post / публикация в соцсети profile photo / фотография профиля