Девочки, запомните кровавый режим

ДЕВОЧКИ, ЗАПОМНИТЕ! НЕ МЕНСТРУАЛЬНЫЙ ЦИКЛ, А КРОВАВЫЙ РЕЖИМ!

Женщина в очках с напряжённым выражением лица обращается к девушкам с псевдосерьёзным советом. Шутка построена на намеренной ошибке: вместо менструального цикла предлагается запомнить «кровавый режим», что звучит абсурдно и используется как ироничная реакция на жёсткие или неприятные обстоятельства. EN: A woman wearing glasses looks tense as she addresses girls with a mock-serious piece of advice. The joke relies on an intentional mistake: instead of a menstrual cycle, she tells them to remember a “bloody regime,” which sounds absurd and is used as an ironic reaction to harsh or unpleasant circumstances.

• @sbunem / 1842 2019-12-21