Парни в Фотошопе очищают Воронеж

Text on the meme

Девушки в Фотошопе: Вау, наконец-то я смогу сделать себя более милой Парни в Фотошопе: очищение Воронежа

What it means

Мем сравнивает безобидное желание девушек улучшить свою внешность в Фотошопе с пародийным образом парня, который превращает себя в фэнтезийного воина с лицом Владимира Путина. Надпись «очищение Воронежа» абсурдно отсылает к пафосному названию военной кампании и усиливает шутку о чрезмерно радикальном редактировании фотографии. EN: The meme contrasts girls’ harmless desire to improve their appearance in Photoshop with a parody of a guy turning himself into a fantasy warrior with Vladimir Putin’s face. The caption “cleansing Voronezh” absurdly evokes the grandiose name of a military campaign and heightens the joke about excessively radical photo editing.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)

Objects

fantasy warrior / фэнтезийный воин long-haired man / длинноволосый мужчина face of Vladimir Putin / лицо Владимира Путина blue hood / синий капюшон ornate armor / украшенные доспехи large shield / большой щит round metal emblem / круглая металлическая эмблема sword hilt / рукоять меча wooden medieval building / деревянное средневековое здание stone wall / каменная стена green foliage / зелёная листва Photoshop captions / подписи про Фотошоп