Я, пиво и снова я

Я ПИВО Я

На мрачной красно-чёрной сцене два силуэта с оружием стоят по разные стороны от надписи «ПИВО», а над каждым изображено «Я». Шутка строится на преувеличенной важности пива: оно оказывается единственным, что разделяет человека и его самого, поэтому картинку отправляют как абсурдную реакцию на сильное желание выпить. EN: On a dark red-and-black scene, two armed silhouettes stand on opposite sides of the word “ПИВО” (“BEER”), with “Я” (“ME”) above each of them. The joke exaggerates the importance of beer: it is the only thing separating a person from himself, so the image is sent as an absurd reaction to a strong desire to drink.

• @sbunem / 1605 2019-12-16