Гендеров — 2
Учительница оглашает оценки за контрольные: -Петрова, молодчинка 5 . -Семенов, 4 неплохо но можно было бы получше. -Так с этим закончили, переходим к теме... Тут Вовочка поднимает руку и говорит : Марья Иванна вы меня забыли. -Ах да точно , Гендеров - 2.
Учительница объявляет оценки за контрольную, но забывает назвать Вовочку. Он напоминает о себе, и выясняется, что его фамилия — Гендеров, а оценка — 2. Шутка построена на неожиданной фамилии и на контрасте с хорошими оценками одноклассников; мем отправляют как реакцию на провал или неловкое напоминание о себе. EN: A teacher announces the test scores but forgets to mention Vovochka. He reminds her, and it turns out his surname is Genderov and his grade is 2. The joke relies on the unexpected surname and the contrast with his classmates’ good grades; the meme is sent as a reaction to failure or an awkward reminder of oneself.
teacher / учительницаschoolboy raising his hand / школьник, поднимающий рукуchat message bubble / пузырь сообщенияsmartphone messenger interface / интерфейс мессенджера на смартфонеblue message bubble / голубой пузырь сообщенияschool grades / школьные оценкиtest / контрольнаяtext / текстblue header / синяя шапкаprofile avatar / аватар профиля
- @sbunem / 1604 2019-12-16
- Type
- image
- Size
- 501×800 · 51.9 KiB
- Mood
- ироничный, неловкий
- Language
- ru
- Added