Компьютер не хочет выключаться

Text on the meme

Комп, я хочу спать выключайся. Ок, перезагружаюсь НЕТ! ВЫКЛЮЧАЙСЯ! Ок, я обновлюсь и перезагружусь

What it means

Человек просит компьютер выключиться, потому что хочет спать. Компьютер вместо выключения начинает перезагружаться и обновляться, что подчёркивает знакомое раздражение от техники, которая делает не то, что нужно. EN: A person asks the computer to shut down because they want to sleep. Instead, the computer starts rebooting and updating, highlighting the familiar frustration of technology doing anything but what is needed.

Objects

person / человек computer monitor character / персонаж-монитор speech bubbles / речевые пузыри blue shirt / синяя рубашка green background / зелёный фон pink background / розовый фон computer update / обновление компьютера rebooting computer / перезагружающийся компьютер angry face / сердитое лицо sleepy face / сонное лицо