Я в конце корпоратива

Text on the meme

Я в конце корпоратива ВОДКА ПИВО

What it means

Белая фигурка балансирует на качелях, выбирая между мозгом с надписью «ВОДКА» и красным сердцем с надписью «ПИВО». Шутка об алкогольных предпочтениях в конце корпоратива, когда разум и любовь к пиву оказываются на чашах весов. EN: A white figure balances on a seesaw, choosing between a brain labeled “ВОДКА” and a red heart labeled “ПИВО”. The joke is about alcohol preferences at the end of a corporate party, when reason and love of beer are balanced against each other.

Objects

white humanoid figure / белая фигура-гуманоид brain / мозг red heart / красное сердце seesaw / качели-балансир fulcrum / опора white platform / белая платформа vodka label / надпись «ВОДКА»beer label / надпись «ПИВО»