Товарищ Йода и русская водка

Baby Yoda Yoda Comra Yoda Товарищ йода МОЗГОВИЧ РУССКАЯ ВОДКА

На экране Google Translate фраза постепенно превращается из «Baby Yoda» в «Товарищ йода», после чего появляется изображение Йоды в ушанке с кружкой и бутылкой русской водки. Шутка строится на абсурдной русификации имени персонажа; торжественное звучание гимна СССР усиливает комический образ «товарища Йоды». Это видео отправляют как реакцию на чрезмерно советский или нелепо русифицированный вариант чего-либо. EN: On Google Translate, the phrase gradually changes from “Baby Yoda” into “Товарищ йода” (“Comrade Yoda”), followed by an image of Yoda wearing an ushanka and holding a mug beside a bottle of Russian vodka. The joke is the absurd Soviet-style Russification of the character’s name; the solemn sound of the USSR anthem makes the “Comrade Yoda” image even funnier. People send this video as a reaction to something overly Soviet or absurdly Russified.

Товарищ Йода

♪ Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова — National Anthem of the USSR

• @sbunem / 1411 2019-12-10