Мягкий человек тоже может пи-

Ошибочно было бы думать, что мягкий че- ловек не может пи- здануть вас доскою.

Наивный детский рисунок изображает человека с доской на фоне леса, рядом с которым написано предупреждение о том, что мягкий человек тоже может ударить доской. Шутка строится на неожиданном сочетании мягкости характера и грубой физической угрозы, поэтому мем используют как абсурдную реакцию на недооценку спокойного человека. EN: A naive childlike drawing shows a person with a board in a forest, accompanied by a warning that a gentle person can also hit you with a board. The joke comes from the unexpected combination of a soft personality and a blunt physical threat, so the meme is used as an absurd reaction to underestimating a calm person.

• @sbunem / 1365 2019-12-09