Залупливание коротких видео

Клиент В смысле не понять? Loop – зациклить, вы английский не учили? Клиент Коллеги, сколько у вас стоит залупливание коротких видео?

Скриншот уведомлений Telegram X от клиента. Клиент сначала объясняет английское слово «loop», а затем комично и ошибочно использует грубое слово вместо «зацикливание», спрашивая о цене монтажа коротких видео. Мем используют как реакцию на нелепую ошибку, безграмотность или неуместный профессиональный жаргон. EN: A screenshot of Telegram X notifications from a client. The client first explains the English word “loop,” then comically and incorrectly uses a vulgar word instead of “зацикливание” (“looping”), asking about the price of editing short videos. The meme is used as a reaction to an absurd mistake, poor literacy, or inappropriate professional jargon.

• @sbunem / 1354 2019-12-09