Рыночек слушает капиталистов

Text on the meme

РЫНОЧЕК СЛУШАЕТ КАПИТАЛИСТЫ СДЕЛАЮТ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. ТАК СОЗДАВАЙ ПРАВИЛЬНЫЕ КТО, Я????

What it means

На четырёхпанельном меме сотрудница за телефонным коммутатором говорит, что рынок слушает капиталистов и создаёт неправильные технологии. Красное коммунистическое лицо сначала требует создавать правильные технологии, а затем возмущённо спрашивает: «Кто, я????» Шутка высмеивает противоречие между требованиями к рынку и нежеланием брать ответственность за результат. EN: In this four-panel meme, a female telephone operator says that the market listens to capitalists and creates incorrect technologies. A red communist face first demands that the right technologies be created, then indignantly asks, “Who, me????” The joke mocks the contradiction between demanding results from the market and refusing responsibility for the outcome.

Objects

female telephone operator / женщина-оператор telephone handset / телефонная трубка switchboard / коммутатор desk / стол office / офис paper documents / бумажные документы calculator / калькулятор uniform shirt / форменная рубашка red communist face / красное коммунистическое лицо hammer and sickle symbol / символ серпа и молота speech bubbles / речевые пузыри