Атлант и Игорь Сечин

АТЛАНТ И ИГОРЬ СЭЧИН

На рисунке мускулистый Атлант стоит на коленях и держит на плечах Игоря Сечина, изображённого в деловом костюме. Шутка обыгрывает миф об Атланте, который держит небесный свод, и намекает на огромное влияние или тяжёлую нагрузку, связанную с Сечиным. Мем используют иронично, когда кто-то якобы «держит на себе» всю систему. EN: The drawing shows a muscular Atlas kneeling and carrying Igor Sechin on his shoulders, with Sechin depicted in a business suit. The joke parodies the myth of Atlas holding up the heavens and implies the enormous influence or heavy burden associated with Sechin. The meme is used ironically when someone supposedly “holds the whole system together.”

• @sbunem / 1259 2019-12-05