Не тот провод перерезал

На заднем плане мрачный человек с проводом, подключённым к голове, а на переднем плане чьи-то пальцы держат самодельное устройство с красным проводом. Шутка строится на абсурдной ассоциации с обезвреживанием бомбы: любое неосторожное движение или перерезание провода может привести к катастрофическим последствиям. Мем используют как реакцию на рискованную ситуацию или страх сделать ошибку. EN: In the background, a grim man has a wire connected to his head, while in the foreground someone’s fingers hold a homemade device with a red wire. The joke relies on the absurd association with bomb disposal: one careless movement or cutting the wrong wire could lead to catastrophic consequences. The meme is used as a reaction to a risky situation or fear of making a mistake.

• @sbunem / 1198 2019-12-03