Тиана: ожидание и реальность

Слева изображена принцесса Тиана в красивом голубом платье, а справа — её грубо нарисованная и недовольная версия в похожем наряде. Шутка построена на контрасте между идеальным образом персонажа и смешной неудачной интерпретацией, поэтому картинку отправляют как реакцию на разницу между ожиданиями и реальностью. EN: Princess Tiana is shown on the left in a beautiful blue dress, while a crudely drawn and displeased version of her appears on the right in a similar outfit. The joke relies on the contrast between the character’s idealized image and a funny failed interpretation, so the image is used as a reaction to the gap between expectations and reality.

• @sbunem / 1113 2019-12-01