Чем закрыть эту дырку

Чем закрыть эту дырку? Молодец А эту? Откуда у тебя дурь?

Четырёхпанельный рисунок: мальчик вместе с белым попугаем закрывает отверстия в листе бумаги сначала кружком, затем зелёным стаканом, а потом большим красным сердцем. В последней панели внутри сердца появляется марихуана, поэтому мальчик спрашивает: «Откуда у тебя дурь?» Шутка строится на неожиданной интерпретации дырки и сленговом значении слова «дурь», так что мем используют как абсурдную реакцию на странное решение или внезапное появление наркотиков. EN: A four-panel drawing shows a boy and a white parrot covering holes in a sheet of paper, first with a circle, then with a green cup, and finally with a large red heart. In the last panel, marijuana appears inside the heart, so the boy asks, “Where did you get the weed?” The joke relies on an unexpected interpretation of the hole and the slang meaning of “дурь,” making the meme useful as an absurd reaction to a strange solution or the sudden appearance of drugs.

• @sbunem / 981 2019-11-28