Коту нельзя жареное и копчёное

Text on the meme

У КОТА БОЛЬНА ПОДЖЕЛУДОЧНАЯ ЖЕЛЕЗА. ЖАРЕНЫМ. КОПЧЕНЫМ НЕ КОРМИТЬ

What it means

Самодельный домик для кота во дворе снабжён запиской о больной поджелудочной железе: его нельзя кормить жареным и копчёным. Шутка пародирует серьёзное объявление и забавную заботу хозяина о бродячем или уличном коте; такую картинку отправляют как абсурдную реакцию на ограничения в еде или чрезмерную заботу. EN: A homemade shelter for a cat in a courtyard has a note saying that the cat has a sick pancreas and must not be fed fried or smoked food. The joke parodies a serious notice and the owner’s amusing concern for a stray or outdoor cat; people send it as an absurd reaction to dietary restrictions or excessive caretaking.

Objects

cat shelter / домик для кота cat / кот handwritten-style notice / записка paper sheet / лист бумаги broken concrete blocks / бетонные блоки cardboard / картон old blanket / старое одеяло brick wall / кирпичная стена wooden plank / деревянная доска courtyard debris / дворовый мусор