Требую опустить Навального

ТРЕБУЮ ОПУСТИТЬ НАВАЛЬНОГО!

Девушка в жёлтом дождевике и серой шапке держит на улице плакат с требованием «ОПУСТИТЬ НАВАЛЬНОГО!». Шутка построена на двусмысленности слова «опустить»: лозунг выглядит как абсурдная или намеренно провокационная формулировка политического требования, поэтому изображение используют как саркастичную реакцию на Навального и политические события. EN: A girl in a yellow raincoat and gray hat holds a sign in the street demanding “LET NAVALNY GO!” The joke relies on the double meaning of the Russian word “опустить,” making the slogan seem absurd or deliberately provocative, so the image is used as a sarcastic reaction to Navalny and political events.

• @sbunem / 939 2019-11-27