Нужно заняться делом

Text on the meme

СЕГОДНЯ НУЖНО СДЕЛАТЬ %ДЕЛО_НЕЙМ% @ НАПРЯЖЁННО ПРОСИЖИВАЕШЬ ВЕСЬ ДЕНЬ ЗА ПЕЧКОЙ, СКРОЛЛЯ ИНТЕРНЕТЫ @ НО ИГОРИ ЗАПУСКАТЬ НЕ РЕШАЕШЬСЯ @ ВЕДЬ НУЖНО ЗАНЯТЬСЯ ДЕЛОМ

What it means

На изображении женщина в платье из квадратов со смайликами стоит, уперев руки в бока. Текст описывает знакомую прокрастинацию: человек весь день сидит в интернете, но не начинает играть, потому что якобы должен заняться делом. Мем используют как ироничную реакцию на откладывание развлечений под предлогом продуктивности. EN: The image shows a woman in a dress made of smiley-face squares, standing with her hands on her hips. The text describes familiar procrastination: a person spends the whole day browsing the internet but still does not start playing because they supposedly need to get work done. The meme is used as an ironic reaction to postponing entertainment under the pretense of being productive.

Objects

woman / женщина smiley-face dress / платье со смайликами smiley faces / смайлики long dark hair / длинные тёмные волосы bare arms / обнажённые руки hands on hips / руки на бёдрах green background / зелёный фон internet browsing / просмотр интернета computer screen / экран компьютера