Пассажиры уже на пределе

Text on the meme

На Тальновидосах по кутубу до летучей уже, дайте добры!

What it means

Водитель автобуса везёт сонных и уставших пассажиров, а один из них просит добраться до места назначения. Комичный эффект создают нелепая фраза, усталые лица и ощущение полного изнеможения в дороге. EN: A bus driver is carrying sleepy, exhausted passengers, while one of them asks to reach the destination. The comic effect comes from the nonsensical phrase, tired faces, and the feeling of total exhaustion during the journey.

Objects

bus / автобус bus driver / водитель автобуса passengers / пассажиры steering wheel / руль bus seats / сиденья автобуса windows / окна speech bubble / речевой пузырь winter hat / зимняя шапка brown coat / коричневое пальто tired faces / уставшие лица road trip / поездка