Расставание из-за приставки

Text on the meme

ВСЕ ВЫХОДНЫЕ ПРОСИЛ ЗА СВОЕЙ ПРИСТАВКОЙ! ДОСТАТОЧНО! МЫ РАССТАЁМСЯ, СОБИРАЙ ВЕЩИ И СЪЕЗЖАЙ! OK

What it means

Девушка требует от сидящего на диване парня собрать вещи и съехать, потому что он все выходные просил свою приставку. Шутка высмеивает чрезмерную привязанность к видеоиграм и отношения, разрушенные из-за бытовой мелочи. EN: A woman tells the man sitting on the couch to pack his things and leave because he spent the entire weekend asking for his game console. The joke mocks excessive attachment to video games and relationships destroyed over a trivial domestic issue.

Objects

woman / женщина man sitting on a couch / мужчина на диване game console / игровая приставка couch / диван clothing / одежда speech bubbles / речевые пузыри room / комната pointing hand / указывающая рука