Рыболов с необычным списком

Text on the meme

РЫБОЛОВ Ы - ОДЕЖДА Б - ОБУВЬ О - МОТЫЛЬ Л - ОПАРЫШ О - ЧЕРВЬ В - ПРИКОРМ

What it means

На жёлтой вывеске в рыболовном магазине слово «РЫБОЛОВ» разобрано по буквам, и каждой букве приписан товар: одежда, обувь, мотыль, опарыш, червь и прикорм. Шутка построена на абсурдном буквальном толковании слова и смешном оформлении списка товаров для рыбака; изображение отправляют как реакцию на странную рекламу или нелепую классификацию. EN: A yellow sign in a fishing shop breaks the word “РЫБОЛОВ” into letters and assigns each letter a product: clothing, footwear, bloodworms, maggots, worms, and groundbait. The joke comes from the absurdly literal interpretation of the word and the comical layout of the fisherman’s shopping list; people send it as a reaction to weird advertising or nonsensical categorization.

Objects

yellow shop sign / жёлтая вывеска fishing shop / рыболовный магазин blue lettering / синяя надпись red lettering / красная надпись wooden frame / деревянная рама metal stand / металлическая стойка tile floor / плиточный пол trash bin / мусорное ведро plastic bag / пластиковый пакет clothing / одежда footwear / обувь bloodworms / мотыль maggots / опарыш worms / черви groundbait / прикорм