Курьер в пути, но не совсем

Что вижу я: Курьер в пути Курьер Сэм Портер Бриджес направляется к вам с заказом 16 мин Позвонить курьеру Связаться с нами Что происходит на самом деле:

Слева показан обычный экран доставки: курьер Сэм Портер Бриджес якобы несёт заказ и прибудет через 16 минут. Справа — Сэм из игры Death Stranding, пробирающийся по опасной скалистой местности с огромным грузом на спине. Шутка преувеличивает разницу между безобидным статусом доставки и настоящим героическим испытанием курьера. EN: On the left, an ordinary delivery screen shows courier Sam Porter Bridges supposedly carrying an order and arriving in 16 minutes. On the right, Sam from Death Stranding struggles through dangerous rocky terrain with a huge load on his back. The joke exaggerates the gap between a harmless delivery status and the courier’s actual heroic ordeal.

• @sbunem / 451 2019-11-08