Эльф и крепкое пиво

БЕЛОРУССКИЙ СТАНДАРТ БОЯРИНЪ ПИВО КРЕПКОЕ 8.0% АЛК. ОБ.

На верхней части изображения показано странное крупное лицо эльфа из старой компьютерной игры, а внизу рука держит банку крепкого пива «Бояринъ» на фоне травы. Шутка строится на нелепом сочетании сурового фэнтезийного персонажа и дешёвого крепкого пива — такую картинку отправляют как абсурдную реакцию на выпивку, варварство или тяжёлое застолье. EN: The top of the image shows a strange close-up of an elf-like face from an old computer game, while below, a hand holds a can of strong Boyarin beer against a grassy background. The joke comes from the absurd combination of a grim fantasy character and cheap strong beer, so the image is used as a surreal reaction to drinking, barbarism, or a heavy drinking session.

• @sbunem / 239 2019-10-25