Создать новый мир

Text on the meme

1999 Calvin Klein 2019 I SPEAK MY TRUTH IN #MYCALVINS CALVINKLEIN.COM CALVIN KLEIN Создать новый мир

What it means

Сравнение рекламных билбордов Calvin Klein 1999 и 2019 года: на первом изображена очень худощавая модель в белье, а на втором — полная женщина с надписью «I SPEAK MY TRUTH IN #MYCALVINS». Внизу стилизованная под Minecraft подпись «Создать новый мир», и шутка высмеивает радикальную смену рекламных стандартов бренда и идеалов красоты. EN: A comparison of Calvin Klein advertising billboards from 1999 and 2019: the first shows a very thin model in underwear, while the second features a plus-size woman with the text “I SPEAK MY TRUTH IN #MYCALVINS.” The Minecraft-style caption “Create a new world” jokes about the brand’s radical change in advertising standards and beauty ideals.

Objects

billboard / рекламный билборд woman in underwear / женщина в нижнем белье red bra and panties / красный бюстгальтер и трусы plus-size woman / полная женщина black-and-white photograph / чёрно-белая фотография city street / городская улица buildings / здания cars / автомобили gas station / автозаправка Calvin Klein logo / логотип Calvin Klein advertising campaign / рекламная кампания Minecraft-style caption / подпись в стиле Minecraft