А это не рынок?

Я БЫ ХОТЕЛ РЕБЕНКА ЗАБРАТЬ А ВЫ НЕЙ ПАГАЛА? А ЭТО НЕ РЫНОК?

Женщина говорит, что хочет забрать ребёнка, а другая женщина на фоне городского здания спрашивает: «А вы ней пагала?». Внизу крупным планом показана озадаченная реакция с фразой «А это не рынок?», создающей абсурдную шутку о путанице между учреждением и рынком. Мем используют как реакцию на нелепый вопрос или ситуацию. EN: One woman says that she wants to take a child, while another woman in front of a city building asks, “Did you understand?” The bottom panel shows a confused close-up reaction with the phrase “Isn’t this a market?”, creating an absurd joke about confusing an institution with a market. The meme is used as a reaction to a ridiculous question or situation.

• @sbunem / 5 2019-10-09
• @pokupkabitka / 22030 2023-02-06