Выстрел через дверь

What it means

Игровой клип из Ready or Not: вооружённый оперативник проходит по современной гостиной и стреляет в закрытую дверь, после чего экран темнеет. На фоне слышны выстрелы и фраза «He shot me through the door», что превращает напряжённую тактическую сцену в абсурдную шутку о стрельбе через дверь. EN: A Ready or Not gameplay clip shows an armed officer moving through a modern living room and shooting at a closed door before the screen goes black. Gunshots and the line “He shot me through the door” turn the tense tactical scene into an absurd joke about shooting through a door.

Speech

He shot me through the door That is busted or down you got this

Sound

machine gun / пулемёт gunshot, gunfire / выстрел

Objects

armed tactical officer / вооружённый оперативник assault rifle / штурмовая винтовка closed door / закрытая дверь living room / гостиная television / телевизор sound system / аудиосистема fire extinguisher / огнетушитель potted plant / комнатное растение wall decorations / настенные украшения striped rug / полосатый ковёр doorway / дверной проём bullet holes / пулевые отверстия