Акции VK взлетели вверх

Text on the meme

VKCO 132,55 RUB +6,85 +5,45% Продвинутый график 132,60 130,00 128,00 126,00 124,00 122,00 120,00 118,00 116,00 114,00 112,00 110,00 15 23 окт. 9

What it means

Скриншот биржевого графика акций VKCO, на котором в конце показан резкий вертикальный рост до 132,60 рубля. Шутка основана на саркастическом связывании скачка акций VK с атаками на дата-центры Яндекса; мем используют для ироничных комментариев о конкуренции VK и Яндекса и неожиданных выгодах от чужих проблем. EN: A screenshot of a VKCO stock chart showing a sharp vertical rise to 132.60 rubles at the end. The joke sarcastically links VK’s stock surge to attacks on Yandex data centers; the meme is used for ironic comments about competition between VK and Yandex and unexpected benefits from someone else’s problems.

Objects

stock chart / биржевой график line graph / линейный график green upward spike / зелёный скачок вверх stock price / цена акции percentage gain / процентный рост mobile trading app screenshot / скриншот мобильного биржевого приложения VK logo / логотип VK date axis / ось дат price axis / ценовая ось white interface / белый интерфейс