Автобус полный бабок кусается

Text on the meme

когда сел в автобус полный бабок и тебя начали кусать за неоплату проезда? Бабки Бабки афтоубусз Бабки Бабки

What it means

Пассажир находится внутри автобуса, окружённый изображениями насекомых с подписями «Бабки» и «афтоубусз». Шутка построена на игре слов: «бабки» означает и пожилых женщин, и деньги, а насекомые кусают пассажира за неоплату проезда. Это абсурдная реакция на ситуацию, когда человек пытается ехать без билета. EN: A passenger is inside a bus, surrounded by images of insects labeled “Бабки” and “афтоубусз”. The joke is based on a pun: “бабки” means both old women and money, while the insects bite the passenger for not paying the fare. It is an absurd reaction to someone trying to ride without a ticket.

Objects

bus interior / салон автобуса yellow handrails / жёлтые поручни orange hanging straps / оранжевые поручни-петли blue patterned seats / синие сиденья с узором passenger / пассажир insects / насекомые dragonflies / стрекозы window / окно road / дорога houses / дома trees / деревья meme caption / мемная подпись picture cards / карточки с изображениями