Police Celebrate Thief’s 18th Birthday

Text on the meme

Police forces in brazil celebrating a thief's 18th birthday because they can't arrest anyone under 18.

What it means

A teenage boy sits at a table with a birthday cake and soda while several masked Brazilian police officers stand around him, apparently joining the celebration. The joke is that they are celebrating his 18th birthday because he can finally be legally arrested, turning a serious police situation into an absurd party. The festive funk-like Portuguese audio and clapping make the dark punchline even more comically celebratory.

Speech

A gente CHARGAR CERTO FUNK! É um pedaço para dentro da venda, né! E não sabe a venda ou a venda assim. Pode comer, pode comer, pode comer... É, é! De aqui, para a venda. Chega! Para a venda... Ele pesou essa em para a venda, vai aqui, cheio! Não, vai, não vai, não vai, não vai... Ele pesou essa em para a venda. Vamos!

Sound

clapping / хлопки music / музыка

Objects

teenage boy / подросток masked police officers / полицейские в масках police uniforms / полицейская форма tactical vests / тактические жилеты birthday cake / праздничный торт birthday table / праздничный стол large soda bottle / большая бутылка газировки plastic cup / пластиковый стакан indoor room / помещение doorway / дверной проём bulletin board / информационная доска clapping hands / хлопающие руки seated birthday celebrant / сидящий именинник