Штирлиц почти провалился

Text on the meme

Marnrifr12345 @Marnrifr12345@lor.sh 0 Statuses 0 Media attachments 0 Made reports 0 Reported notifications Permissions User Email info@group-ib.com Email status Confirmed Interface language en Joined October 1, 2021, 12:27 PM

What it means

На скриншоте профиля пользователя Marnrifr12345 видны подтверждённый адрес info@group-ib.com и почти пустая статистика аккаунта. Шутка отсылает к Штирлицу, который пытается оставаться незаметным, но случайно выдаёт связь с Group-IB; это отправляют как реакцию на почти раскрытую конспирацию или провал маскировки. EN: A user profile screenshot shows Marnrifr12345 with the confirmed address info@group-ib.com and nearly empty account statistics. The joke references Stirlitz trying to remain unnoticed but accidentally revealing a connection to Group-IB; it is used as a reaction to an almost-exposed conspiracy or failed disguise.

Objects

dark-mode profile page / страница профиля в тёмной теме user avatar / аватар пользователя elephant icon / иконка слона username / имя пользователя email address / адрес электронной почты statistics cards / карточки статистики confirmed label / метка подтверждения permissions table / таблица разрешений date and time / дата и время