Оплата наличными из-за киберпреступности
В связи с ростом киберпреступности рекомендуем оплату наличными Информация пассажирам На маршруте № 4к действует накопительная система проезда для учащихся по карте «СТРЕЛКА» ЗА БЕЗБИЛЕТНЫЙ ПРОЕЗД ШТРАФ 1000 руб.
В салоне автобуса размещено объявление, рекомендующее оплачивать проезд наличными из-за роста киберпреступности. Рядом указано, что на маршруте действует накопительная система для учащихся по карте «СТРЕЛКА», а за безбилетный проезд предусмотрен штраф 1000 рублей. Шутка строится на абсурдном сочетании киберпреступности и оплаты наличными в общественном транспорте. EN: Inside a bus, a notice recommends paying the fare in cash because of the rise in cybercrime. Nearby, another notice says that a savings system for students using the “STRELKA” card operates on the route, while fare evasion carries a 1,000-ruble fine. The joke comes from the absurd combination of cybercrime and cash payment on public transport.
bus interior / салон автобусаyellow handrail / жёлтый порученьpaper notice / бумажное объявлениеplastic-covered poster / плакат под пластикомticket validator / валидатор билетовdriver's dashboard / приборная панель водителяbus seats / сиденья автобусаwindow / окноpayment terminal / терминал оплатыwarning sign / предупреждающий знак
- @infosecmemes / 584 2021-04-05
- Type
- image
- Size
- 748×754 · 79.8 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added