Помогите ребёнку, купите Huawei

Помогите ребёнку!!! У нашей сотрудницы Галины Юрьевны есть маленький сыночек и он болен раком. Сделайте, пожалуйста, репост данной записи: https://vk.com/wall136854144_5016 За каждый репост мы предоставляем 3% скидки на всю нашу технику. За каждую пожертвованную сумму мы дадим скидку на сумму вдвое превышающую ту, что вы перечислили (только сделайте скриншот перевода и пришлите в личные сообщения группы)! Любая пожертвованная сумма может спасти жизнь ребёнку! Не будьте равнодушными!

Скриншот поста от имени Huawei Mobile просит сделать репост якобы ради больного ребёнка, обещая скидку за репост и удвоенную скидку за пожертвование. Шутка построена на циничной подмене благотворительности рекламной акцией: просьба о помощи оказывается способом продать технику и получить подтверждение перевода. EN: A screenshot of a post from Huawei Mobile asks people to repost supposedly to help a sick child, offering a discount for reposts and a doubled discount for donations. The joke is based on the cynical substitution of charity with a sales promotion: the plea for help turns out to be a way to sell devices and obtain proof of payment.

• @infosecmemes / 403 2020-09-08