Gnome не отображает NCALayer

Text on the meme

терминала приведет к закрытию приложения NCALayer. Запуск приложения без установки Также возможен запуск приложения без установки. Для этого запустите приложение с параметром: ./ncalayer.sh --run Особенности среды рабочего стола Linux Некоторые среды, например Gnome, могут не отобразить иконку NCALayer в системном лотке после запуска, либо отобразить иконку без возможности вызова контекстного меню. Данная проблема находится на стадии решения. В таком случае, для работы с модулями, ознакомьтесь с разделом "Модули".

What it means

На скриншоте страницы документации NCALayer описана проблема среды рабочего стола Gnome: приложение может не показывать значок в системном лотке или не открывать контекстное меню. Шутка высмеивает Gnome и подаёт технический недостаток как аргумент в пользу KDE, в духе подписи от «Правительства Казахстана». EN: The screenshot shows NCALayer documentation describing a problem with the Gnome desktop environment: the application may not display its tray icon or open the context menu. The joke mocks Gnome and presents a technical limitation as an argument for using KDE, in the style of a caption from the “Government of Kazakhstan.”

Objects

smartphone screenshot / скриншот смартфона web browser / веб-браузер Linux desktop documentation / документация по рабочему столу Linux NCALayer application / приложение NCALayer system tray icon / значок системного лотка text selection highlight / подсветка выделенного текста purple browser header / фиолетовая шапка браузера previous button / кнопка Previous next button / кнопка Next