Подарочный чай для ФСБ

Text on the meme

Подарочный чай для ФСБ (зеленый) арт. ПР-03121 группы: чай по профессиям, зеленый чай с добавками Цена 195 ₽ 50 г В корзину Заказ в 1 клик Есть в наличии 30% СКИДКА Скидка 30% на чай при оплате онлайн с 2 по 5 января! Условия доставки и самовывоза Способы оплаты или наличными при получении Условия возврата товара ЧАЙ ДЛЯ ФСБ для людей с сильным характером

What it means

На изображении показана карточка товара интернет-магазина с упаковкой зелёного чая «для ФСБ». Шутка основана на абсурдной подаче подарочного чая для сотрудников спецслужбы как специализированного товара для людей с сильным характером; такой мем отправляют как ироничную реакцию на ФСБ, слежку или чрезмерную строгость. EN: The image shows an online shop product page featuring a package of green tea “for the FSB.” The joke comes from the absurd presentation of gift tea for security service employees as a specialized product for people with strong character; this meme is shared as an ironic reaction to the FSB, surveillance, or excessive strictness.

Objects

tea package / упаковка чая green tea / зелёный чай tea leaves / чайные листья product page / карточка товара shopping cart button / кнопка «В корзину»price tag / ценник discount badge / значок скидки payment icons / значки способов оплаты product thumbnails / миниатюры товара white background / белый фон brown paper bag / коричневый бумажный пакет