Трогать нельзя, но как

71 90 руб. СМЕТАНА ТРОГАТЬ НЕ ТРОГАТЬ

На полке магазина стоят упаковки сметаны, а поверх них висит табличка «ТРОГАТЬ НЕ ТРОГАТЬ». Шутка построена на двусмысленности: надпись одновременно запрещает прикасаться к товару и буквально повторяет слово «трогать», создавая абсурдную реакцию на вопрос «А как трогать?». EN: Containers of sour cream stand on a store shelf with a sign reading “DO NOT TOUCH.” The joke comes from the ambiguity: the sign both forbids touching the product and literally repeats the word “touch,” creating an absurd reaction to the question “How should I touch it?”

• @proebdolboeba / 137669 2026-10-15