Прыжок к сундуку за бронёй

Text on the meme

В сундуке, на складе, лежит кожаная броня. В Аддоне сундук не заперт! Прыгать надо, оттолкнувшись, от самого края!

What it means

Игровой скриншот из фэнтезийной RPG: персонаж пытается добраться до сундука на крышах складских построек, следуя абсурдно подробной инструкции по прыжкам. Шутка высмеивает сложный игровой паркур ради обычной кожаной брони и отсылку к «Аддону». EN: A screenshot from a fantasy RPG: the character is trying to reach a chest on the roofs of warehouse buildings by following an absurdly detailed jumping instruction. The joke pokes fun at complicated in-game parkour for ordinary leather armor and references the game’s expansion.

Objects

fantasy town / фэнтезийный город stone tower / каменная башня wooden roof / деревянная крыша chest / сундук leather armor / кожаная броня warehouse / склад medieval building / средневековое здание red arrows / красные стрелки player character / игровой персонаж green tree / зелёное дерево stone wall / каменная стена cloudy sky / облачное небо jumping path / траектория прыжка game HUD / игровой интерфейс