Гарик Хarlамов и Батрутдинов

Text on the meme

Я ГАРИК ХАРЛАМОВ, Я НА СЦЕНЕ КАМЕДИ КЛАБА, И ТЫ БАТРУДИНОВ

What it means

На тёмной сцене крупным планом показаны Гарик Харламов и Тимур Батрутдинов. Подпись обыгрывает их дуэт в Comedy Club: один представляет себя, а второго просто узнают по фамилии. Мем используют как реакцию на знакомого напарника или постоянного участника какого-либо дела. EN: Garik Kharlamov and Timur Batrutdinov are shown in close-up on a dark stage. The caption plays on their comedy duo in Comedy Club: one introduces himself, while the other is identified simply by his surname. The meme is used as a reaction to a familiar partner or a regular participant in something.

Who

Garik Kharlamov (Гарик Харламов)Timur Batrutdinov (Тимур Батрутдинов)

Objects

two men / два мужчины close-up portrait / портрет крупным планом bearded man / бородатый мужчина long-haired man / длинноволосый мужчина stage / сцена dark background / тёмный фон microphone / микрофон black clothing / чёрная одежда spotlight / прожектор facial profile / профиль лица