Ништяки в трансформаторе

Text on the meme

технику безопасности придумали специально НЕ ВЛЕЗАЙ Чтоб никто не узнал, какие ништяки есть в трансформаторе

What it means

На стене изображён предупреждающий знак с человеком, которого поражает электрическим током, рядом с трансформатором. Подпись иронично объясняет запрет: якобы правила безопасности придумали, чтобы никто не узнал о «ништяках» внутри трансформатора. Мем используют как шутливую реакцию на опасный запрет или любопытство, которое лучше не удовлетворять. EN: A warning sign showing a person being electrocuted is displayed next to a transformer. The caption ironically claims that safety rules were invented so nobody would discover the “goodies” inside the transformer. The meme is used as a humorous reaction to a dangerous prohibition or curiosity that is better left unsatisfied.

Objects

warning sign / предупреждающий знак green sign / зелёная табличка electrocution pictogram / пиктограмма поражения током skeleton figure / фигура скелета lightning bolt / молния transformer / трансформатор concrete wall / бетонная стена electrical cables / электрические кабели metal door / металлическая дверь