Заебашить пару чечустей

Text on the meme

ЗАЕБАШИТЬ БЫ ПАРУ ЧЕЧУСТЕЙ А ПОТОМ МОЖНО И В ПЕТЛЮ МАЯКО

What it means

На фотографии старый телевизор с приставкой, видеокамерой и стопками дисков. Надпись описывает желание сначала поиграть в старые игры, а потом «можно и в петлю», превращая ностальгию по ретро-играм в мрачную абсурдную шутку. EN: The photo shows an old television with a console, a camcorder, and stacks of discs. The caption describes wanting to play a couple of old games first and then “it’s okay to hang oneself,” turning retro-gaming nostalgia into a dark absurd joke.

Objects

old CRT television / старый телевизор с ЭЛТ video game console / игровая приставка camcorder / видеокамера stacks of video game cases / стопки коробок с играми video game discs / диски с играми television screen / экран телевизора speakers / динамики AV cables / AV-кабели shelf / полка dark room / тёмная комната retro video games / ретро-игры gaming setup / игровое место